| 教育指南 |
|
 |
|
|
教育指南 “在母亲的故事中成长”
人气：
【字体：大 中 小】
发布时间：2008-02-19 10:13:43
虹影对记者透露，因为这部《上海魔术师》刚刚完稿，还没有敲定由哪家出版社出品，目前有四家还在选择，所以这次带回给母亲的，只能是手稿了。但她感慨地说：“母亲不会读，因为她不识字……”一阵难过的沉默之后，她说：“但我会念给她听。以前我常带回新书给她看，就全是念出来的，像讲故事一样。因为母亲，也是一个非常会讲故事的人。”
在虹影的童年印象中，“母亲的确是一个非常会讲故事的人，从小就讲故事给我们听，我现在写作、叙述的方式，也是受她的影响的。现在我从英国回来，反而会给母亲讲故事。母亲就那么津津有味地听着，我感觉她也回到了童年。”
虹影的母亲不识字，是一个不会写作的人，但不会写字的人并不表示她不会说话。“我的母亲说话、讲故事的方式非常文学化，别看她没有文化，但讲故事的语言却是一种文学式的、描绘性的讲述，而这些，竟都源自普通的生活。”虹影钦佩地说着，然后举了几个例子。她说在童年的记忆里，她母亲管春天不叫春天，叫“三月桃花天”;讲街头盛景时，用“女人走男人牵”来形容;鼓励儿女们不要气馁时，就会安慰说：“太阳会出来，星星会出来，月亮明天也会出来”。
“当年文革时候我们的一个亲戚，我管她叫阿姨，武斗时被铁锹活活给捅死了，全是母亲一字一句讲给我听的。我没看见，母亲看见了，我现在还清楚地记得她这样说到‘血，从阿姨的腹中渗出来，蔓延开去……’听了后我非常受震动，就把这段文字反映在我的小说里。”
在虹影看来，母亲的经历本身就是一本书。虽然那时的母亲，并不懂得教育，而且在虹影看来，“我小时候她讲的方式与现在完全不同，是一种无奈、用发牢骚的形式把生活中的经历说出来”，但这位在贫穷家庭中操劳了一辈子的母亲，当年万万没有想到，自己诉苦的语言已经慢慢侵入“六六”幼小的心灵，而且如小苗汲水，长成了一株饱满的、盛满文学汁液的丰满的果实。
≡
查看、发表评论 ≡
|
|
