家庭教育 |
|
|
|
家庭教育 今天星期四.晴天.下午我们举行了次班会.同学们讨论自己学习英语的方法:阅读.对话.我告诉同学们.我经常听磁
人气:
【字体:大 中 小】
发布时间:2013-01-22 22:12:27
>>>>>>>>提问
今天星期四.晴天.下午我们举行了次班会.同学们讨论自己学习英语的方法:阅读.对话.我告诉同学们.我经常听磁带.读课文.记英语单词..我们互相学习.我相信我的英语一定会学的更好.
休 闲 宝 贝 网
>>>>>>>>休闲宝贝网回答:
其实学习外语最好的办法是和外国人聊天说话,中国的教育是应试教育,往往早就了很多会写,会答卷,但不会说的学生
其实正确的学习任何一门语言的顺序应该是“听、说、读、写、译”
首先你要听的懂对方说的是什么,听的多了自然就会跟着学说了,等你说的差不多了就会发现可以读一些报纸上的东西了,读和写几乎是同时开始的,但写结束的要晚一些,毕竟写需要一些单词量,但没有必要强记,只要见的多了就自然会写了,之后再研究翻译的问题
如果你常年生活在国外你就会发现,其实很多话的英文只能用英文来表达,要翻译成含义的话你根本找不到何时的语句。
翻译翻译,其实最原本的叫法是翻意,就是只是意思上接近而已,不可能做到学校老师教的那种一个字一个词的翻译。
学英语关键是语言环境,在国内我上学的时候很难得到这样的环境,后来出国才得到了,但你不用气馁,现在网络如此发达,找些国外的网站,找任何东西去读就可以了。
≡
查看、发表评论 ≡
|
|