我的儿子谢恩已经四岁了，他非常喜欢小动物。最近一个多月以来，他一直都想要一只小狗，但是他爸爸总是说：“不准养狗！它会把花园挖得到处是坑，而且还会追赶鸭子，甚至会咬死我们的兔子。总之，不准养狗，坚决不准！”每天晚上，谢恩都要默默地祈祷，祈求上帝能够赐给他一只小狗。到了早晨，他总是满怀希望地跑到门外看看他的祈祷是否应验，但是每次都垂头丧气地失望而回。休 闲 宝 贝 网

　　一天，我正在削马铃薯，准备做饭。谢恩坐在我身旁的地板上，眼含泪水问我：“妈妈，爸爸为什么不让我养小狗呢？”如果没记错的话，这已是他第一千次问我这个问题了。“因为它们太调皮了，会制造很多麻烦闯很多祸。哦，宝贝，别哭，也许有一天你爸爸会改变主意的。”见他的泪水扑簌簌地像断线的珍珠一般滑落下来，我连忙安慰他。

　　“不，他不会的。就是再等上一万年他也不会让我养狗的！”谢恩难过地啜泣着。

　　我看着他泪痕斑斑的脏兮兮的小脸，心里也感到一阵难受，我们怎么能拒绝他的这样一个小小的愿望呢？于是，我非常诚恳地对他说：“我有一个办法可以让你爸爸改变主意。”

　　“真的吗？”谢恩抬起胳膊，用手背擦干泪水，吸了吸鼻子，半信半疑地问。

　　我点点头，递给他一个马铃薯。“亲爱的，听我说，你拿着这个马铃薯，而且要把它带在身边，直到它变成一只小狗。”我小声对他说道，“千万要记住，绝对不能让它离开你的视线，哪怕是一分钟。你要时刻把它放在心里。到了第三天，你可以用一根细绳将它拴起来，拉着它在院子里到处走走，看看会发生什么事。”

　　谢恩双手接过那个马铃薯，翻过来掉过去地看了又看，好奇地问道：“妈妈，您能把这个马铃薯变成一只小狗？”

　　“嘘！小声点！这是个秘密！”我压低嗓门，故作神秘地说。

　　然后，像谢恩祈求上帝赐给他小狗那样，我也默默地祈祷着：“哦，上帝，求您保佑我。您知道，作为一个女人，我必须想方设法地要保持家庭的和睦！”果然，在以后的两天里，谢恩整天都与他的马铃薯形影不离，不论是在睡觉的时候还是洗澡的时候，而且还和它说话。

　　到了第三天，我对丈夫说：“我看我们确实应该为谢恩买一只宠物狗了。”

　　“嗯？你怎么会想到他需要一只宠物狗呢？”他斜倚在门口，用一种惊讶而且是不理解的口吻问道。

　　“是这样的，亲爱的，”我向他解释道，“这几天来，我发现他始终和一个马铃薯在一起。他给它起名叫沃丽，并说这是他的小狗。就连睡觉的时候也把它放在枕头上。现在，他把它系在了一根细绳上，正拉着它在院子里玩呢！”

　　“一个马铃薯？”我丈夫觉得有些不可思议。他转过身向窗外望去，正好看到谢恩正拉着他的马铃薯在院子里散步。

　　“亲爱的，你知道马铃薯早晚都要腐烂的。到了那个时候，谢恩将会多难过啊，他的心灵会受到伤害的。”我一边说一边开始洗菜做饭，准备午餐，“不仅如此，每次当我削马铃薯准备做饭的时候，他都会大哭，说我杀死了沃丽的家人。”

　　“一个马铃薯？”我丈夫受到了震动，不停地喃喃自语，“我儿子竟然把马铃薯当做宠物？”

　　“是的，你都看到了，”我耸耸肩，“你总是对他说不准养狗。可是你知道他是多么失望啊！因为他始终都确信他会拥有一只小狗的。”

　　“他简直是疯了！”

　　“也许你是对的，但是你怎么向我解释为什么我们的儿子要用一根绳子拉着一个马铃薯在院子里玩呢？”

　　他没有作声，只是一动不动地看着我们的儿子。过了好大一会儿，他才叹了口气说：“今晚我就从动物庇护所里带一只小狗回来。我想一只小狗也许不会制造多少麻烦的。它总比一个马铃薯要好得多！”

　　那天晚上，谢恩的爸爸果然带回了一只很瘦弱的小狗和一只有孕在身的白猫。他说，下午在动物庇护所里看到它们时，觉得它们很可怜，所以就把它们带回家了。

　　从那以后，我们家中的每个人都非常愉快。我丈夫因为认为是他把他的儿子从神经崩溃的边缘拯救了出来，所以他感到很欣慰很自豪；谢恩呢，除了拥有一只小狗外，还有一只大白猫和它的五只可爱的猫宝宝，而且他还相信他的妈妈有神奇的魔法能把一个马铃薯变成一只小狗；我之所以快乐，是因为我又能用马铃薯来做饭了！

　　这种快乐的日子持续了很长时间，直到有一天晚上。当时，我正在做饭，谢恩跑过来拽着我的衣服，问我：“妈妈，您认为我生日那天能得到一匹小马吗？”

　　我看着他那可爱的小脸，微笑着抚摸着他的头说：“呃……那我们首先得买个大西瓜回来……”

　　编译/李威