我父亲5月14日被人打伤后，紧接着又被砍数刀，住进医院已经花费1万多元医药费用，经公安局刑警队法医伤情鉴定轻伤乙级，我方和当地派出所一直找对方要医药费，但对方就是不给，最后当事人跑了。鉴于对方是养猪专业户，有搬迁和转移财产的做法，为了抓住凶手，拿到医药费用，不让凶手携财产跑了，避免今后事件处理的难度增加，我跟当地派出所打过招呼，晚上住进养猪专业户家里（凶手的家与养猪场在一起）留守其财产不被转移逃跑，并协作派出所抓住凶手。在6月初晚上就一直住进凶手家里，凶手妻子白天干活晚上睡觉，两方暂时相安无事，在6月25日，凶手与妻子两人，在零晨12点钟，我叔叔正在熟睡的时候，悄悄溜进房间，一个掐住我叔叔的脖子，一个抱住我叔叔的腿，准备悄然无声搞死我叔，我叔叔在挣扎过程，声音被我睡在里屋的姐姐听见，我姐冲出来大喊救命，这时凶手落荒而涛。 现在凶手的妻子当时抱我叔的腿时，我叔在挣扎时脚踹断她的肋骨，对方现在在医院正在接受治疗。 我的问题是： 1、派出所当时一直在抓凶手，现在凶手在养猪场正常生活，我不知道这事为何？ 2、是否可以告对方杀人未遂罪名，以何罪起诉对方为好？ 3、此官司是打民事官司好，还是打刑事官司好，为什么？ 4、我叔叔和我姐在对方家里睡觉是否合法?是否是正当防卫?是否承担对方的医药费用?是否要承担伤的法律责任? ５、公安局刑警队法医处伤情鉴定在打官司是否有用？我是否还要到司法鉴定中心重新签定。 我现在对事件处理很迷惑，请求大家帮帮我，给我指条路，谢谢！

1、你叔叔和姐姐在别人家睡觉除非征得当事人同意，否则按照非法侵入他人住宅论处
2、他们对你叔叔实施“掐脖子”行为，而造成自己肋骨受伤，你叔叔的行为属于正当防卫，可以不承担民事责任
3、现在最紧要的是赶紧搬出去，中止违法行为，然后诉讼到当地法院要求强制执行当事人财产或对当事人房屋等财产查封保全