却能在杜甫的《饮中八仙歌》中找到相雷同的韵味：《仙剑3》中的诉衷情•旖旎情，可以读出北宋词人晏几道的风格神韵。 
以上种种，使人得出一个结论，如果你深入地去比对《仙剑》中所有的诗词，绝大多数能在唐宋的诗词中找到原型。 
我这么说并非是要指责《仙剑》的创作者缺乏创新的能力，而是要夸赞创作者，在力求与作品内涵相吻合的前提下，透过那些风格不同、情趣相异的诗词，使得读者们还能够上溯源流，发现并认识传统文化中唐宋诗歌的特色与风韵。 
没有根基的事物不能长久，因为我们知道不能再沙地上构建宏伟的宝塔。反之，坚固的宝塔屹立千年不倒，正是因为根基的稳固。现代人事事求新求变，然而《仙剑奇侠传》的创作者却在这个时候告诉我们一个不变的真理，任何的新和变，都需要有不会倾倒的稳定基础。那些忘记了传统和基础的人们，似乎应该从《仙剑》中找回属于大众的传统。 
问渠哪得清如许，为有源头活水来 

说得好啊，仙剑一个系列的都是这样，诗词为游戏的内涵做了许多贡献，让大家在休闲的时候学到古人的精华。我很看好仙剑，觉得仙剑在中国游戏史上是个亮点。