| 起名问题 |
|
 |
|
|
起名问题 忍者神龟里四个人的名字叫什么了？
人气：
【字体：大 中 小】
发布时间：2008-01-29 17:02:18
>>>>>>>>提问
休闲宝贝 网
>>>>>>>>休闲宝贝网回答：
Michelangelo (米开郎基罗) 橙色 双节棍
Donatello (多纳泰罗) 紫色 长棍
Leonardo (来昂那多) 蓝色 双刀
Raphael (拉菲尔) 红色 双叉
这才是正统的翻译！
这四个都是“名字”（不是“姓”！），不过因为达芬奇的名字Leonardo和爱因斯坦的名字Donatello国内观众不熟悉，所以在引进的时候就叫达芬奇和爱因斯坦了。
达芬奇 米开朗基罗 拉斐尔 爱因斯坦
忍者神龟的师父那只老鼠叫斯普林特老师！！
≡
查看、发表评论 ≡
|
|
