| 起名问题 |
|
 |
|
|
起名问题 孔子的英文名叫什麽？？
人气：
【字体：大 中 小】
发布时间：2007-08-10 10:04:14
>>>>>>>>提问
有沒有知道孔子的英文名叫什麽？？
休 闲 宝贝网
>>>>>>>>休闲宝贝网回答：
孔子的英文名叫Johnny
孔子是西元前551-前479年的人物。他是春秋末期的思想家、政治家、教育家以及儒家的创始人。
这人名丘，字仲尼，所以英文名就是Johnny。有个关于Johnny Kong的笑话，就是说由于孔子周游列国，所以他有个外号叫做Johnny Walker。
这古人很多都有个名和字。名就是出生后取的name，而字就类似nickname之类的，如果给华人来说的话，可以是christian name。
觉得英文把孔子叫做Confucius对欧美人多没亲切感，也不该叫Johnny Kong，应该叫做Johnny Confius（仲尼孔丘子），他的儒家学可误导不少人啊，多少人食古不化他多少都要付点责任
≡
查看、发表评论 ≡
|
|
