| 起名问题 |
|
 |
|
|
起名问题 谁能帮我取一个既合适又好听的英文名！
人气：
【字体：大 中 小】
发布时间：2007-02-24 04:20:11
>>>>>>>>提问
我叫杨帆 我知道一个Van Yang还不错 就是不知道是不是正确的
如果能再帮我取一个就好了 要符合以下的要求哦
1、英文名最好与中文名发音一致
2、意译也可以
谢谢大家了！
休 闲 宝 贝 网
>>>>>>>>休闲宝贝网回答：
Van Yang 并不是最适合的
因为Van 在英文当中是“厢式货车”的意思，而当它译成“凡”是在俄语当中，在荷兰，Van 是译成“范”的。
所以我建议你最好叫Ivan 而姓是Yang/Young都可以的 那就要你自己选了！
≡
查看、发表评论 ≡
|
|
