起名问题
   育儿问题
   家庭教育
   起名问题
   宝宝疾病

   相关栏目
 帮忙取个姓马的男生名字,...
 取名字啦!姓孙,2007年农...
 帮忙取一下笔名
 名字问题.请大家分析下....
 父亲姓马母亲姓高请帮我女...
 帮我起个QQ网名,暗示我喜...
 帮忙给小孩子起名字
 谁会个性网名?
 男孩最幸福的事是什么
 向大家请教如何取名字
 帮忙做个非主流汏名字:鱼...
 今年六月六日八时四十五分...

 您现在的位置: 休闲宝贝网 >> 育儿FAQ >> 起名问题 >> 

起名问题 我叫小心英文名字应该是什么?
  人气: 【字体:
  发布时间:2007-04-16 07:02:35

  >>>>>>>>提问

我经常看别人起的 是中文发音差不多的

比如 亦迅就叫 Eason
还有 魏晨 叫 Vison

那我这个应该 怎么叫?? 不要翻译 heart什么的

谁能帮帮我??还有我真名 叫 昝兴隆 (zan xing long)
对不起 积分 没了 要是你帮我 我会给你分的!!
休闲 宝 贝 网



>>>>>>>>休闲宝贝网回答:

叫“Shining”好不,“闪亮的”
你可以用金山词霸之类的发一下音,比较接近“小心”的感觉
不过估计没有外国人用Shining吧,不知道
反正如果把Shining往好的方向解释,就是“闪闪发亮”可以引申为“阳光”(姑且这么想吧^o^)

≡ 查看、发表评论 ≡