家庭教育
   育儿问题
   家庭教育
   起名问题
   宝宝疾病

   相关栏目
 使用味精的疑惑
 制作饭票时怎样打孔
 我现在17岁,但我只有155厘...
 头发出油过多,怎么办
 怎样洗新毛巾
 紫色情人节为什么是紫色的...
 被人诬蔑气不过怎么办?
 今天我们把跑到我家里来的...
 “超人”电热水器,想设置...
 木头长虫怎样防止?
 非常急,急急急!!!!!...
 现在为何还有蟑螂?它们会...

 您现在的位置: 休闲宝贝网 >> 育儿FAQ >> 家庭教育 >> 

家庭教育 咸鱼翻身是什么意思?
  人气: 【字体:
  发布时间:2008-03-09 13:25:35

  >>>>>>>>提问

?




>>>>>>>>休闲宝贝网回答:

咸鱼翻身
常把一个人生活或事业处于低谷的时候,突然出现转机,一下子红火起来比做咸鱼翻身。
咸鱼本来不能“翻身”,说咸鱼翻身有起死回生、否极泰来的意思,指处境短时间内由坏变好。“楼市红火 咸鱼翻身 老楼盘起‘死’回生”(千龙网2000/12/20) “据报道,目前上汽已经派遣相关人员进驻烟台车身厂进行接收准备工作,国产蓝龙轿车很快就会全面推向市场,山东大宇项目即将‘咸鱼翻身’。”(《经济参考报》2002/10/18)“由于‘开局不错’,各家媒体毫不吝啬地用了‘咸鱼翻身’、‘冬去春回’、‘枯木逢春’等词语来形容此次投连险‘高调回市’
还听说有这样一个典故,不知谁知道: 休 闲 宝贝 网
过去穷人家太穷了,没有多少招待客人的菜肴,只能弄一条咸鱼,来客人后,过一遍面糊,炸一下招待来客!而客人也都知道规矩:只吃面糊,不能吃咸鱼,因为,下次来客人还要再过一遍面糊,炸一下继续招待来客!
所以一条咸鱼都要用一年多!(这也是没有办法的)
但是,总也有些不守规矩或不知道规矩的客人,要吃一点。或者主人多少也要让一让客人,客人过意不去,总也要吃一点,所以咸鱼就越来越少了!当咸鱼吃完一半时,总要翻过来吃!
这也就预示着,咸鱼已经吃完一半,快吃完了,等吃完了还要再去买一条咸鱼,日子将更加困难!
所以“咸鱼翻身”也就是说日子将更加困难,而不是出现重大转机。后来,借用成语的表面意思,反而将这个词用在形容一个人困难时突然出现转机。或者直接就存在以上不同的两种解释,就如同多义词?
没有定论

≡ 查看、发表评论 ≡