家庭教育
   育儿问题
   家庭教育
   起名问题
   宝宝疾病

   相关栏目
 请帮宝宝取名
 学生在学校玩耍是把同学的...
 请问在广东籍的小孩入读深...
 十五个月的孩子喝高乐高可...
 请大家给看看这个网站怎样...
 怎样才能增强自信心
 增强记忆的方法
 怎样提高自己的文学写作能...
 有关小朋友教育的问题
 教育就是洗脑吗?

 您现在的位置: 休闲宝贝网 >> 育儿FAQ >> 家庭教育 >> 

家庭教育 翻译文言文,急呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  人气: 【字体:
  发布时间:2008-07-03 00:25:28

  >>>>>>>>提问

孔子曰:"益者三友,损者三友.友直,友谅,友多闻,益矣.友便辟,友善柔,友便佞,损矣."(<<季氏>>)
子夏曰:"日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣."(<<子张>>)

子贡论孔子休闲 宝 贝 网
齐景公谓子贡曰:"子师谁?"曰:"臣师仲尼."公曰:"仲尼贤乎?"对曰:"贤."公曰:"其贤何若?"对曰:“不知也."公曰:"自知其贤而不知其若,可乎?”对曰:“今谓天高,无少长愚智皆知高,高几何?皆曰不知也.是以知仲尼之贤而不知其奚若."




>>>>>>>>休闲宝贝网回答:

孔子说:对你有益的朋友有三种,对你有不良影响的朋友也有三种。 直接的朋友,包容的朋友(谅表示谅解)的朋友, 学识渊博的朋友,这些人对自己是有益的.性格怪癖的, 优柔寡断的,,便佞(这俩个词不知道要怎么翻译.佞--叛逆),是不利的朋友

第二段大至是:每天学习新知识,每月不忘旧本领,这就是真正会学习的人。

齐景公问子贡:"你老师是谁?"答"我的老师是仲尼."齐景公问:"仲尼(老师)好吗?"(贤,可译为,有贤能,才能)答"好"齐景公问:"好在哪里了?"答"不知道"
齐景公说:"你说他好但却不知道他好在哪里, 可以吗?"回答说:" 现在说天高, 无论是白痴(少智)还是聪明的人都知道天高,但天到底有多高?他们都回答说不知道, 所以我知道仲尼的好却不知道好在哪里是很平常的事(误须大惊小怪的)"

≡ 查看、发表评论 ≡