育儿问题 |
|
|
|
育儿问题 有谁知道婴儿预防针的外文简称
人气:
【字体:大 中 小】
发布时间:2008-04-11 11:33:44
>>>>>>>>提问
因宝宝出生在国外,回来时就带了当地的接种卡.可这里没有人知道是啥意思.如 DTP. AMENG C. HiBi,SaRuPa,
polio 休 闲 宝 贝 网
>>>>>>>>休闲宝贝网回答:
解决办法有两点:
1。我不知道你的宝宝在哪个国家出生?因为不同的国家,所打疫苗是不一样的。你可以在国内打国内疫苗,回到国外,再找儿科家庭医生打应该打而没打的疫苗。
2。你不知道这些疫苗的中文意思。你可以让你国外的朋友去儿科医生哪将所有从2个月到2岁之间的英文疫苗名称都翻译成中文意思,然后告诉你,你再联系国内的医生,知道是否国内有此疫苗,是否可以打,需要多少钱。如果你在国内短期住,你可以带宝宝返回国外后,免费再打疫苗;如果是长期住,最好提前打算。因为你写的这些都已经是英文简称了,一个疫苗的真正医学英文单词很长。
我知道的也只有这么多了。其实你回国前,就应该找儿科医生说明,什么时候回国,准备在国内待多久,什么时候回来。这段期间,如果宝宝生病,吃什么药;宝宝的预防针错过的什么时候打,能不能将这些预防针的英文名称都翻译成中文,给国内的医生看,能不能打国内预防针;能不能将近期的宝宝身高,体重,头围都给你以做备份,给国内的医生看等等事宜都要提前问清楚,以免回国后抓瞎。
≡
查看、发表评论 ≡
|
|